ホームページをご覧いただき御礼申し上げます。
一般社団法人日本反訳士協会の業務は裁判で必要とする真実や事実を示す裏付け資料の裁判所提出書類作成に関し専門的に業務を行っています。
また,音声文字化専門職(スペシャリスト)を志す方々に国内唯一の士業職名取得の通信講座も開催しています。他の関連業務では裁判資料に付随する音声明瞭化,匿名化技術の提供も行っています。

 

・裁判証拠資料の反訳書作成 ※cf.

反訳書の作成各種の音声録音録画媒体(ICレコーダー,ボイスレコーダー,ドライブレコーダー,スマートフォン,携帯端末,固定電話,コールセンター)など,音声,音,動画記録として,さらに(無形力,有形力)音などの現象を発生証拠時刻(秒単位)や日時を正確に明示,裏付けとする裁判資料の作成を行っています。
※リンクページでは裁判所提出書類形式の作成,提出書式の作成,証拠説明書の作成・文字起しの音源状態・書類作成サンプル/見本/テンプレート,更に校正用について書類の作成予測時間と納期などもご紹介しています。

 

・音声明瞭化技術の提供 ※cf.

音声明瞭化

近年の音声録音媒体(レコーダー)の性能は驚くほど性能が向上,誰でも,いつでも,どこでも,メモを録(と)るように録音,録画が可能になりました。
しかし,折角(せっかく)裁判の裏付け証拠として音声を録音,録画し音声が悪かったり,音声が小さかったり,会話の背景に雑音,ノイズが混入して聞こえ辛(づら)い等々,または,集合住宅,マンションで深夜漏れ聞こえる話し声,衝撃音など録音会話や音に関する問題を明瞭化技術を駆使し作成し解決します。

※リンクページでは明瞭化について,音声とノイズ除去,さらに,(1分間無料体験)のお知らせ。音声と動画の匿名化・明瞭化対象のノイズと雑音・ 雑音とノイズ除去,さらにら提出書類の見本・裁判証拠書類,録音音源形式など各項目をご紹介しています。

 

・士業職名取得通信講座 ※cf.

反訳トレーニング <通信講座教本>認定書

録音,録画情報を裁判で証拠資料として提出する裁判所提出書類の作成(文字に起こす)技術を習得します。
そして通信講座修了後は裁判所提出の音声文字化専門職の証として「反訳士」の職名が取得できる国内唯一の士業職名取得通信講座を開催しています。
通信講座では実践的音源を使い音声の文字起こし技術を実戦的音源を使い習得します。
※この通信講座のページでは職名資格取得を目的として,裁判所提出証拠書類を作成し文字に起こす技術を習得します。通信講座で認定されますと認定書が発行され,証拠資料を作成する専門職の業務範囲,活躍場,通信講座の詳細,通信講座 の教本第一章,第二章,第三章,第四章などをご紹介しています。

 

反訳 料金及び価格表

裁判で音声を証拠資料として作成,裁判所に提出する裁判証拠資料(公用文・行政文用語法に準拠)の作成料金と価格を紹介しています。あらゆる音声とメディアやフォーマットに対応,裁判証拠資料の書面に整え裁判所提出証拠資料の作成技術費用をご案内しています。
※料金及び価格のページでは,裁判証拠の資料と証拠の基(もと)CD(音源)の一組三式で納品・反訳・校正・裁判所提出用証拠書類作成料金,更に,他の業務としてノイズ(雑音)除去と匿名化技術サービス料金。明瞭化提供技術の各項目をご紹介しています。

 

 

日本反訳士協会(一般(社))の業務の詳細

  • 裁判の法廷提出用音声証拠資料の作成
  • 議事録
  • 会議録
  • 講演録
  • 対談記録
  • 取材インタビュー音声記録資料の作成
  • 証拠時刻表記の公用文準拠の裁判対応証拠資料作成
  • 裁判所提出用第三者証明の記名捺印証拠の資料作成
  • 音声,録画データ雑音及びノイズ除去の明瞭化技術と匿名化技術提供
  • 裁判証拠時刻表記文書形成システム開発
  • 音声文字化専門職の職名取得通信講座の主催
  • 士業の職名使用認定業務
  • 士業の証拠資料作成業務在宅開業支援
  • 士業間の情報交流支援
  • 裁判所提出用証拠資料業務に関する広報活動
  • *1) の役務及び区分のライセンス提携契約業務
  • *1) 役務:商標法は、独立し取引きの対象とした他人のために行う労務です。区分は、役務の区分で指定役務が定められた区分として決められた権利です。詳しくは、役務、区分のページを御覧ください。
PAGETOP
Copyright © 一般社団法人日本反訳士協会 All Rights Reserved.