音声データを裁判所に証拠提出する反訳書作成業務。その音源のノイズを除去し明瞭化技術の提供。さらに,反訳士を志す通信講座の開催。録音会話の文字化専門的技術を提供いたします。
  • 一般社団法人日本反訳士協会

一般社団法人日本反訳士協会の仕事

 

反訳士協会の業務

一般社団法人日本反訳士協会は、あらゆる録音、録画媒体で録音した音声会話のデータを文字化し、裁判の法廷に証拠資料として提出する反訳書の作成業務と、その反訳書面化形成システムの開発を専門的に行っています。

さらに、反訳書の作成に伴う反訳音源に含まれる雑音やノイズを高度の技術で除去する音声明瞭化技術の提供もおこなっています。さらに、音声文字化スペシャリストの反訳士を目指す方々のために反訳士の職名取得と反訳技術が習得できる通信講座も開催しています。

 

反訳書の作成

ICレコーダ、携帯端末、動画記録機器などのあらゆる録音録画媒体で記録された会話の音声データは、事実を証明する重要な証拠資料です。

当事者が直接交わした時候の挨拶や雑談からはじまり、本題に入っていく会話には多くの事実を示す証拠情報が含まれています。

反訳書の作成では、刻々と会話が進んでいく会話時間を1秒単位の時刻を示し詳細に文字を表記して高信頼度の反訳書を音声文字化スペシャリストの反訳士が裁判所提出用の反訳書として公用文書式に整えます。

 

通信講座

近年の録音機器の進歩は目を見張る勢いで、あらゆる場面で、誰でも、何時でも録音や録画ができる時代になりました。

その録音媒体に記録された音声データを反訳して裁判の証拠資料の作成、あるいは、反訳技術を駆使して一般的な会議録、議事録、講演録、インタビューなどの反訳士として社会活動や貢献できる音声文字化スペシャリストを目指す方々に、反訳士職名取得通信講座が開催されています。

 

反訳士協会バッジ

 

❖ 当協会の業務

 

❖ 公用文書式の反訳書式

公用文書式反訳書

 

❖ 証拠説明書
 証拠説明書の書式

 

❖ 校正用反訳書
校正反訳書

 

❖ 反訳士通信講座認定書
認定書

 
PAGETOP
Copyright © 一般社団法人日本反訳士協会 All Rights Reserved.

解析ロゴ2