2017年5月5日 ブログ
最近の反訳依頼で多い事例で個人や企業に対し真実のように信用させ，善良な人々を欺き金銭や財物の交付を要求又は仲介者を経由して騙（だま）す手口の罪が詐欺（刑法246条）が多い。まして，未成年者，知慮浅薄など心神耗弱弱者にも財 …
2017年5月4日 ブログ
音声反訳業務に従事していると依頼者の人となりが時々よく見える。 ・ くどくどと言い訳の浅い話し方の人。 ・ 真実みのない作り話をする人。 ・ 議論にならないつまらない話方をする人。 ・ 俗に入(い)っては俗に従えない人。 …
2017年5月3日 ブログ
知人や友人と事前に約束した時は目的があるため楽しい話はなかなかできない。 しかし，突然家に立ち寄ってくれた知人や友人と，有り合わせをおかずにしてちょっと一杯など，気兼ねなく雑談していると結構面白い話が聞ける..。 先日も …
2017年5月2日 ブログ
中国，北宋時代の代表的詩人で，その漢詩の秋日偶成 (しゅうじつぐうせい)の一説に「四時の佳興は人と同じ」があり，それをヒントに廻（めぐ）らしてみると。 季節に四季があるように春は春，夏には夏，秋には秋，冬には冬とそれぞれ …
2017年4月30日 ブログ
自身の裁判経験を振り返って考えてみると，当事者どうしが素直に話合いができ円満解決できるなら結構なことですが， 争いがどうしても収まらず，裁判という国法の立入りを放棄すると結局は大げんかになってしまいます。 気持ち的に時に …
